La resistance en musique!

La resistance en musique!

Messagepar gemini joli » Mar 05 Jan 2010 20:35

si vous ne connaissez pas MUSE, voici une de leurs dernières créations...fort à propos pour le forum !!

http://www.youtube.com/user/muse?blend=1&ob=4#p/a/u/1/w8KQmps-Sog
le clip,lui, est quand même un peu bizarre!

Uprising

Paranoia is in bloom,
The PR transmissions will resume
They'll try to, push drugs that keep us all dumbed down
And hope that we will never see the truth around
(so come on)
Another promise, another seed
Another, packaged lie to keep us trapped in greed
And all the, Green belts wrapped around our minds
And endless, red tape to keep the truth confined
(so come on)

They will not force us
They will stop degrading us
They will not control us
We will be victorious
so come on

Interchanging mind control
Come let the, revolution takes its toll
If you could, flick the switch and open your third eye
You'd see that
We should never be afraid to die
(so come on)

Rise up and take the power back
It's time the fat cats had a heart attack
You know that their time's coming to an end
We have to unify and watch our flag ascend

They will not force us
They will stop degrading us
They will not control us
We will be victorious
(so come on)

They will not force us
They will stop degrading us
They will not control us
We will be victorious
(so come on)


traduction: Soulèvement

La paranoïa est florissante, les relations publiques (PR = Publics Relations)
Les transmissions reprendront
Ils essaieront de vendre des drogues
Pour nous garder abrutis et espèreront que
Nous ne verrons jamais la vérité environnante

Une autre promesse, une autre scène, une autre
Un colis pour ne pas nous garder coincés dans la cupidité
Avec toutes les ceintures vertes enroulées autour de nos esprits
Et l’adhésif rouge infini pour garder la vérité confinée

Refrain :
Ils ne nous forceront pas
Ils cesseront de nous humilier
Ils ne nous contrôleront pas
Nous serons victorieux

Contrôle mental qui s’échange
Viens, laisse la révolution prendre son dû, si tu pouvais
Appuyer sur l’interrupteur et ouvrir ton troisième œil, tu verrais que
Mourir ne nous effraierait pas

Lève-toi et reprends le pouvoir, il est temps que

Les chats gras (gros salaires) aient une attaque cardiaque, tu sais que
Leur temps touche à sa fin
Nous devons nous unir et regarder notre drapeau s’élever

(texte et traductions copiées sur http://www.greatsong.net)
Avatar de l’utilisateur
gemini joli
 
Messages: 182
Inscrit le: Jeu 28 Mai 2009 16:28

Re: La resistance en musique!

Messagepar Warrior » Mar 05 Jan 2010 22:18

Excellentissime, ce Muse!
"Per Aspera, Ad Astra"

un voyage
Avatar de l’utilisateur
Warrior
 
Messages: 127
Inscrit le: Lun 30 Mars 2009 13:42
Localisation: France

Re: La resistance en musique!

Messagepar Esmeralda » Mer 06 Jan 2010 06:41

Merci pour cette découverte.
Voyez bien que nous ne sommes pas seuls.
Je suis heureuse que ce forum continue en 2010 !
:P
Esmeralda
 
Messages: 26
Inscrit le: Dim 13 Déc 2009 14:45


Retour vers Musique

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité

cron