redécouvertes

redécouvertes

Messagepar tofffsy » Jeu 23 Oct 2008 21:24

J'ai redécouvert cette chanson, qui malgré sa bonne vingtaine d'années me semble toujours d'actualité;
pour preuve, les paroles sous le lien :D
souvent on aime des chansons, qqs années on se penche un peu plus sur les paroles et on comprend beaucoup de choses... j'adoooooooore ! Pas vous ?!
http://fr.youtube.com/watch?v=-tiVFs5_ZTI

High time we made a stand & shook up the views of the common man
And the love train rides from coast to coast
DJ's the man we love the most
Could you be, could you be squeaky clean
And smash any hope of democracy
As the headline says you're free to choose
There's egg on your face and mud on your shoes
One of these days they're gonna call it the blues, yeah yeah

(Sowing the seeds of love) anything is possible
(Seeds of love) when you're sowing the seeds of love
(Sowing the seeds of love)
(Sowing the seeds of love) anything is possible
(Seeds of love) sowing the seeds of love (Sowing the seeds)

I spy tears in their eyes
They look to the skies for some kind of divine intervention
Food goes to waste, so nice to eat, so nice to taste
Politician Granny with your high ideals
Have you no idea how the majority feels
So without love and a promised land
We're fools to the rules of a government plan
Kick out the style, bring back the jam


(Sowing the seeds of love) anything (seeds of love)
(Sowing the seeds of love) (Sowing the seeds of love, seeds of love)
Sowing the seeds, the birds and the bees, my girlfriend and me in love

Feel the pain, talk about it, if you're a worried man then shout about it
Open hearts, feel about it, open minds, think about it
Everyone read about it, everyone scream about it

Everyone (everyone, yeah yeah)
Everyone (everyone) read about it, read about it
Read it in the books in the crannies
And the nooks there are books to read...Chorus!!!

(Sowing the seeds of love) Oh, the seeds of love
We're sowing the seeds, sowing the seeds

We're sowing the seeds of love. we're sowing the seeds
Sowing the seeds of love, we're sowing the seeds of love
(Mr. England sowing the seeds of love)

(Time to eat all your words, swallow your pride, open your eyes)
Time to eat all your words, swallow your pride, open your eyes
High time we made a stand (time to eat all your words)
And shook up the views of the common man (swallow your pride)
And the love train rides from coast to coast (open your eyes)
Every minute of every hour "I Love a Sunflower" (open your eyes)
And I believe in love power (open your eyes)
Love power, love (open your eyes) power

(Sowing the seeds of love, seeds of love…Sowing the seeds of love)
(Sowing the seeds of love, seeds of love)
We're sowing the seeds (sowing the seeds of love)
Sowing the seeds of love, we're sowing the seeds (seeds of love)
Sowing the seeds, an end to need, and the politics of greed with love
(Sowing the seeds of love, seeds of love, sowing the seeds of love)
(Sowing the seeds of love) anything (seeds of love) anything
(Sowing the seeds of love, Sowing the seeds of love, seeds of love)
(Sowing the seeds, an end to need, and the politics of greed with love)
(Sowing the seeds of love, seeds of love, sowing the seeds of love)
(Sowing the seeds of love, seeds of love, sowing the seeds of love)
(Sowing the seeds of love, seeds of love, sowing the seeds of love)
(Sowing the seeds of love, seeds of love)


Et aussi... ;)
http://fr.youtube.com/watch?v=pwXSqWVXACE
"Throw your love around...
There's no time to cry, happy, happy
put it in your hearts where tomorrow shines"[/b][/i][/color]
Image"Soufflez sur l'herbe enchantée"
Avatar de l’utilisateur
tofffsy
 
Messages: 266
Inscrit le: Lun 18 Fév 2008 13:22

Re: redécouvertes

Messagepar Phantom » Ven 24 Oct 2008 07:29

Je connais cette chanson depuis longtemps mais je n'avais jamais traduit les paroles !

En fait j'évite de les traduire car si la chanson me plait, et que les paroles sont bidons, je n'aime plus la chanson !

Mais ça fait plaisir d'entendre du Tears for Fear !

Et comme tu es ma Toffsy préférée de ce forum, je vais te faire entendre ATROCITY ( hihi je suis diabolique!)

Avec une reprise de Tears for Fear:
Avatar de l’utilisateur
Phantom
 
Messages: 390
Inscrit le: Mer 30 Jan 2008 19:35
Localisation: Isère

Re: redécouvertes

Messagepar tofffsy » Ven 24 Oct 2008 10:58

C'est ti pas mignon ça !
J'ai l'impression d'être une maman cane avec ses petits coincoins en rang d'oignons !!! :mrgreen:
("j'ai le cou assez long, le pas vif et l'oeil rond, je suis un caneton appelé Gédéon, oui gédéon..." :mrgreen: )

Certes, la chanson "shout" est géniale (ça ne nous rajeunit pas ça non plus),
mais j'accroche pas du tout avec cette ambiance... (ça t'étonnes ?! :D )
ché pas, ça fait un peu "spectacle", y'a pas de consistance je trouve;
on ne doit pas voir la vie en rose à la sortie de ces concerts... ! :shock:
(une aspirine, vite ! :mrgreen: )
Bon, et aussi je préfère les Tears for fears, avec la voix irresistible de Roland Orzabal (il est beauuuuuuu !!! :mrgreen: ) et en particulier le côté un peu "peace and love" kitsch et bonne enfant de "sowing the seeds of love" !

Bien tenté quand même, mais je ne cèderai pas devant "le côté obscur de la Force" ! (hê hê)
Image"Soufflez sur l'herbe enchantée"
Avatar de l’utilisateur
tofffsy
 
Messages: 266
Inscrit le: Lun 18 Fév 2008 13:22

Re: redécouvertes

Messagepar Phantom » Ven 24 Oct 2008 11:10

Toi tu m'énerves, mais comme t'es ma Toffsy préférée, je passerais outre !!!

Et ben bizzarement, après un concert métal on ne voit pas la vie en noir, c'est tout le contraire !

Et ce n'est pas un coté obscur, c'est un coté mal connu surtout !

J'mexplique: Il y en a qui après du sport se sentent vidés et détendu, d'autres après un joint, d'autres après un méditation, etc etc...

Et bien, crois moi crois moi pas, mais après un bon concert metal, c'est ce qui se passe. tous les gens sont là pour la même chose: Partager un groupe ensemble, ça cri, ça gueule, ça saute et à la fin tout le monde à la greffe du sourire sur le visage. pourtant, quand tu vois les énergumènes qui y vont, ça fait peur!

Je n'ai jamais vu de problèmes à ces concerts, l'ambiance est toujours excellente, et nous partageons tous une chose "L'amour des trucs qui gueulent" !!!


Le metal te prend ce qu'il y a enfoui en toi et qui te ronge, le fait ressortir et exploser en feu d'artifice ! Une explosion de joie et une sorte de délivrance !!!!!!!

Je sais, ça peut paraitre inconcevable pour ceux qui n'apprécient pas ce style, et pourtant...


C'est comme ceux qui n'aiment pas le poisson, je leur dis souvent" C'est dommage pour vous, ça fait une chose de moins qui pourrait vous combler" !!!!

Mais j'me fais une raison, je suis le seul à avoir de bons gouts musicaux sur ce forum !!! mouahahahahahahahahaaaaaaAA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Avatar de l’utilisateur
Phantom
 
Messages: 390
Inscrit le: Mer 30 Jan 2008 19:35
Localisation: Isère

Re: redécouvertes

Messagepar tofffsy » Ven 24 Oct 2008 11:33

Bah, alors c'est l'inverse d'un concert "normal";
les gens viennent pour "se vider de leur négatif" (du coup ils sont bien après)
au lieu de "se remplir" de l'énergie de l'artiste !
J'ai bien compris ?! :D
Image"Soufflez sur l'herbe enchantée"
Avatar de l’utilisateur
tofffsy
 
Messages: 266
Inscrit le: Lun 18 Fév 2008 13:22

Re: redécouvertes

Messagepar Phantom » Ven 24 Oct 2008 20:27

OH PINAIZZEE!!! ELLE M'ENRVE DE PLUS EN PLUS LA TOFFSY !!!!!

MAis....m'enfin..mais elle a raison en fait!

Bon, tu restes a Toffsy préférée alors.

C'est vrai ce que tu dis, mais il faut rajouter aussi aux concerts "anormaux" ( grrrr toi !) le coté physique en plus, où l'on sort vidé autant musculairement que mentalement, et crois moi crois moi pas, il y a un énorme échange entre le groupe et le public. Voir même plus, tu sais pourquoi ? Car on ne va pas voir un artiste, mais UN GROUPE ! La différence est de taille mine de rien ;-)
Rajoutant à tout cela l'échange de vibrationsentre les membres du public..c'est wouaouhh!!

Donc on se vide, on se remplit de bonnes vibrations, on fait du sport...ÇA DEVRAIT ETRE REMBOURSE PAR LA SECU !!!!!!!!!!!!!!!!!!

Mais comme je n'aurais pas le dernier mot avec toi je reste le pôv Phantom qui a des gouts musicaux de fou..

(là il faudrait que tu m'imagine avec des larmes, la lèvre inférieure retroussée, la tête penchée sur le coté et le tout avec un violon plurant...)

Je l'aurais pas avec des arguments, je tente le coup du Calimero.....
Avatar de l’utilisateur
Phantom
 
Messages: 390
Inscrit le: Mer 30 Jan 2008 19:35
Localisation: Isère

Re: redécouvertes

Messagepar tofffsy » Ven 24 Oct 2008 20:59

Ah bah faut pas pleurer, t'es mon pote le fantôme !!! (y'avait un fantôme en plus dans Tofffsy !!!! :D )
je disais "normaux " pour ne pas dire "classiques" et créer une confusion (pas Mozart en un mot)

C'est drôle, parce que ce que tu décris, je le vis à chaque concert pop, où je vais voir un groupe en général, et c'est vrai que l'échange, voire la communion avec les spectateurs et les artistes est très fort; surtout dans la fausse (j'adoooooooooooore la fausse !!! :mrgreen: ) la différence c'est qu'on ne retrouve pas cette sorte de mise en scène
(je suis fada aussi, je suis déjà arrivée 5h00 à l'avance pour être sûre d'être dans la fausse !!!! Quand j'étais un peu plus jeune... !)

J'ai retrouvé le fantôme : c'est Otto ! :mrgreen:
http://www.planete-jeunesse.com/sources ... =192&sec=1
Image"Soufflez sur l'herbe enchantée"
Avatar de l’utilisateur
tofffsy
 
Messages: 266
Inscrit le: Lun 18 Fév 2008 13:22


Retour vers Musique

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit and 12 invités

cron