Euh...
J'avoue regarder depuis peu la Star' ac
Pourquoi me direz-vous...?
Grâce à une étoile qui a pour prénom Joanna
Cette jeune femme est habitée; pour moi, ça ne fait aucun doute.
A la question stupide de Nikos machin-truc
"Qui êtes vous Joanna ? "
Elle répond : "Je suis Joanna tout simplement"
Et toc !
Je ne connaissais pas Seal, un autre être habité
A la remarque stupide de machin-truc (et dire que je reconnais avoir aussi des questions stupides), qui vient de rechanter avec Mickels:
"Mickels a une âme noire dans un corps de blanc"
Seal répond
" Depuis quand l'âme a une couleur" ?
Et retoc !
Je suis heureux d'avoir vécu cet instant
http://staracademy.tf1.fr/video/video-p ... 68176.html
http://staracademy.tf1.fr/video/video-p ... 68209.html
Traduction de JC
Puis l'orage s'empara de moi
Et je sentis mon âme se briser
J'avais perdu toute ma croyance tu vois
Et je réalise mon erreur
Mais le temps a été une prière pour moi
Et tout autour de moi tout devint immobile
J'ai besoin d'amour, l'amour divin
S'il te plaît pardonne-moi maintenant je vois que j'ai été aveugle
Donne-moi de l'amour, l'amour est ce dont j'ai besoin pour m'aider à connaître mon nom
A travers l'orage est venu le sanctuaire
Et j'ai senti mon âme voler
J'avais trouvé toute ma réalité
Je réalise ce que cela prend
Parce que j'ai besoin d'amour, l'amour divin
S'il te plaît pardonne-moi maintenant je vois que j'ai été aveugle
Donne-moi de l'amour, l'amour est ce dont j'ai besoin pour m'aider à connaître mon nom
Oh je ne parie pas ,ne parie pas, ne prie pas, ne prie pas
Montre-moi comment vivre et promets-moi que tu ne m'abandonneras pas
Parce que l'amour peut m'aider à connaître mon nom
Bien j'essaie de dire qu'il n'y a rien de mal
Mais à l'intérieur j'ai senti que je me mentais tout seul
Mais le message ici était clair à voir
Crois en moi...
Oh je ne parie pas, ne parie pas, ne brise pas, ne brise pas,
Montre-moi comment vivre et promets-moi que tu n' abandonneras pas
Parce que l'amour peut m'aider à connaître mon nom
L'amour peut m'aider à connaître mon nom.
(Les profs d'anglais sont priés de vérifier la traduc !)