Inspired Guidances

Inspired Guidances

Messagepar Warrior » Lun 20 Avr 2009 21:51

Bonjour à tous,

depuis janvier, Frank Coppieters http://www.livinglightcenter.com/ partage avec moi régulièrement des messages qu'il reçoit lors de ces méditations. Le thème central de ces textes est l'amour que nous portons tous en nous, qui fait notre essence.

J'ai à mon tour eu envie de partager ces textes avec vous. Ils sont en anglais, mais pour ceux qui ne maîtrisent pas cette langue il doit y avoir des traducteurs qui permettront de donner un aperçu du contenu de ces messages.

Je vous poste ici le premier texte que j'ai reçu en janvier.

Inspired Guidance
© Living Light Center (Frank Coppieters)
February 20, 2009


Divine Mother looks at you
and sees your inner beauty and strength.
Invite her close to your heart
and you too will experience yourself
as brilliant light and unconditional love.


Another way to experience yourself as pure love
is to see yourself as consciousness
the consciousness you were before it gave birth
to your body and your mind
the same consciousness you always are
and always will be.


To establish yourself in what you really are
is the end of the dream.
It is also the end of time
and the beginning of eternity.


It is a shared enterprise.
Divine Mother knows you intimately as you know her.
All the loved ones recognize each other in the one heart.


Ascension does not belong to a different dimension.
It is right here, right now...
as you commit to the Boddhisatva vow
to dedicate your heart to the awakening of all beings.


Love brought you here.
Love sustains you here.
To know what you are, liberates you here.


As you bow to yourself
in deep reverence for what you are
the universe itself becomes a good place.



Si cela vous intéresse, je posterais ici d'autres textes de Frank.

Warrior
"Per Aspera, Ad Astra"

un voyage
Avatar de l’utilisateur
Warrior
 
Messages: 127
Inscrit le: Lun 30 Mars 2009 13:42
Localisation: France

Re: Inspired Guidances

Messagepar Warrior » Jeu 23 Avr 2009 07:51

Inspired Guidance
© Living Light Center (Frank Coppieters)
April 22, 2009


For many people the thinking mind
has become alarmingly active.
Very often it brings about a big barrier
between you and the beauty of reality.


Meditation is just the opposite.
It invites you to be the vibrant space
between the thoughts
where you are joy, freedom
and ever evolving expansion.


Every meditation is yet another journey
of letting go of what you think you are
and venturing out into the unknown.


Only the unknown is worth exploring.
It has life in it and love and a consciousness
that both honors and transcends the earth.


The mystics were ahead of quantum physics.
You are creating new horizons
by dissolving into universal consciousness.


There are cosmic influences at work in this era
to promote the establishment of unity consciousness.
The willing cooperation of many individuals is needed
to allow this to happen.
You are one of them.


So many are helped by the purity of your intent
to allow the process of awakening.


Awakening is recognizing the mystery of what you really are.
"Per Aspera, Ad Astra"

un voyage
Avatar de l’utilisateur
Warrior
 
Messages: 127
Inscrit le: Lun 30 Mars 2009 13:42
Localisation: France

Re: Inspired Guidances

Messagepar Warrior » Ven 01 Mai 2009 22:19

Inspired Guidance
© Living Light Center (Frank Coppieters)
May 1, 2009


Energetically, emotionally and spiritually
meditation is a loving way to rebalance yourself.
It is the sacred art of alchemy.


Initially your attention becomes aware
of a certain amount of agitation running through your system.
This gentle awareness is enough
to help you to bring everything back to balance
and lead you to peace and harmony.


The next step is much deeper and very liberating.
Here you notice that typically you define yourself
as a limited and separate entity.
What is asked of you is to surrender
this assumed entity to the larger presence
in which it appears.


As you step through this portal
you will experience that this presence
has no boundaries whatsoever.


It takes effort to maintain yourself as a separate entity.
It is very easy to merge with presence.


The choice is always the same....
Do you want to be the wave or the ocean?


The ocean never rejects.
It accepts and shares its depth of peace with everyone.


In true alchemy the gold is not the goal.
It is the enjoyment of the process of refinement.


Despite all appearances
beyond the beyond and always now
your awakening is happening.
That you can trust.
"Per Aspera, Ad Astra"

un voyage
Avatar de l’utilisateur
Warrior
 
Messages: 127
Inscrit le: Lun 30 Mars 2009 13:42
Localisation: France

Re: Inspired Guidances

Messagepar Warrior » Ven 15 Mai 2009 01:39

Inspired Guidance
© Living Light Center (Frank Coppieters)
May 13, 2009


Escaping from the world is not an option.
Escaping from the mind is not an option.
Turning to the mystery of love
for support and sustenance, right now,
helps you immediately.


Out of compassion spiritual guidance
often repeats the same truth.
The love you are seeking, you already are.
You cannot be but this love.


The path is simple though it can seem very long.
You need to allow for a retraining of your limited concept of self
until you see that what you really are is all that is.
Coming from the ego such a statement would be preposterous.
Pointing to your true self this is a deep understanding
that can liberate you in this very moment.


Relax in this understanding
and be happy that this is so.


When you see it like that, even a short glimpse,
life is like a precious pearl...every moment of it.


Do not waste any time.
Only from the pursuit of this pearl will you become rich.


Many angelic entities are accompanying your journey.
They take multiple forms according to your needs.


The light in you is indestructible.
It overcomes all obstacles.
It is divine in origin and cannot extinguish itself.


Treat yourself as welcome in the world and spread your light.
There is great joy in being a messenger of love.
"Per Aspera, Ad Astra"

un voyage
Avatar de l’utilisateur
Warrior
 
Messages: 127
Inscrit le: Lun 30 Mars 2009 13:42
Localisation: France

Re: Inspired Guidances

Messagepar Warrior » Dim 17 Mai 2009 23:54

Puisque je vois que vous lisez ce sujet de temps à autre... je continue à vous offrir ces petits textes.

Affectueusement,

Warrior


Inspired Guidance
© Living Light Center (Frank Coppieters)
May 15, 2009


Do not wait any longer.
N'attends pas plus longtemps.
Come home.
Viens à la maison
Why don’t you come home now.
Pourquoi ne pas venir à la maison maintenant.


Awakening is realizing what you are not.
S'éveiller est se realiser ce que l'on n'est pas.
You are not your conditioning.
Tu n'es pas ton condionnement.
You are not the story of your history.
Tu n'es pas l'histoire de ton histoire.
You are not your beliefs, however open they may be.
Tu n'es pas tes croyances, aussi ouverts que celles-ci puissent être.
You are not your body, even though it seems to know you intimately.
Tu n'es pas ton corps, même si celui-ci semble te connaitre intimement.


What are you then?
Qu'es-tu alors?
Investigate.
Explore.

As layer upon layer of misidentification are falling away
Quand couche par couche les fausse identifications tombent
a miraculous event takes place....
un évènement miraculeux arrive...
The real you is now able to step forward,
Le vrai toi est maintenant capable d'avancer,
full of bliss, full of peace, full of radiant happiness.
plein de bonheur, plein de paix, plein de joie radiante.

This is your true home
C'est ta véritable maison
and you do remember it
et tu t'en rappelles
when you are in it.
quand tu y es.
There is no reason to leave it.
Il n'y a pas de raison de la quitter.

You share this home, not just with your soul family
Tu partages cette maison, non seulement avec ta famille d'âmes
but with all of humanity and the rest of creation.
mais avec l'humanité entière et le reste de la création.

If you ever feel homeless again, reinvestigate.
Si jamais tu te sens sans maison à nouveau, re-explore.
It is easy and there is nothing to it. You can do it.
C'est facile et il n'y a rien à faire. Tu sais le faire.


The Tao says, to know others is wisdom.
Le Tao dit, connaître les autres est la sagesse.
To know oneself is enlightenment.
Se connaitre est être éclairé.


What a privilege to share this reality with each other,
Quel privilège c'est de partager cette réalité avec les autres,
this lifetime, this moment. This is it!
cette vie, ce moment. C'est maintenant.


Understanding what you are opens the chakras
Comprendre ce que tu es ouvre les chakras
spontaneously, organically and very beautifully.
de façon spontanée, organique et très belle.

Always remember...what is real cannot be taken away from you...ever.
Rappelles-toi que ce qui est vrai ne peut jamais t'être enlevé.


It is your destiny to awaken.
C'est ton destin de t'éveiller.
You may as well surrender to it now.
Tu peux aussi bien t'y remettre maintenant.
Dernière édition par Warrior le Mar 19 Mai 2009 22:15, édité 1 fois au total.
"Per Aspera, Ad Astra"

un voyage
Avatar de l’utilisateur
Warrior
 
Messages: 127
Inscrit le: Lun 30 Mars 2009 13:42
Localisation: France

Re: Inspired Guidances

Messagepar Jean-Claude Carton » Lun 18 Mai 2009 13:15

Coucou Warrior,

Ce serait sympa de traduire ces textes
Merci !
"Ne change pas ta nature si quelqu'un te fait mal, prend juste des précautions.
Préoccupes-toi plus de ta conscience que de ta réputation.

Image

http://edc.stardist.org/
Jean-Claude Carton
 
Messages: 3280
Inscrit le: Sam 12 Jan 2008 19:24
Localisation: Paris

Re: Inspired Guidances

Messagepar Warrior » Mar 19 Mai 2009 22:16

Et voilà, j'ai pris le temps de traduire la dernière.
Je trouve dommage que ma traduction ne permet pas de transposer toutes les sensibilités, mais pour l'instant je n'ai pas mieux.
"Per Aspera, Ad Astra"

un voyage
Avatar de l’utilisateur
Warrior
 
Messages: 127
Inscrit le: Lun 30 Mars 2009 13:42
Localisation: France


Retour vers Au bistrot des EDC

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit and 2 invités

cron